Zločiny v reálném čase (S1E6)
Když je čtvrtého července zastřelen muž, detektivové se snaží vypátrat vraha pomocí sociálních sítí. Ve Washingtonu policie vyšetřuje zuřící požár
Zločiny v reálném čase (S1E5)
Po střelbě v Mississippi bojuje jeden muž o život. Policie použije technologii detekce střelby, aby střelce vypátrala dříve, než znovu…
Zločiny v reálném čase (S1E4)
Bezpečnostní kamery v Ohiu zachytí střelbu z auta, při níž zemře tříletý chlapec. V Louisianě je v nočním klubu zastřelen…